أسستُ لوكليه، أستوديو يقدم خدمات التعريب، الدعم البرمجي، والاختبار لمطوري الألعاب وناشريها، مع التركيز على الممارسات الأخلاقية، المرونة، والقابلية للتوسع، مع إعطاء الأولوية القصوى للجودة.
طوّرت لوكليه ليصبح الاستوديو الشامل في توطين الألعاب إلى العربية، حيث تجتمع نخبة من المواهب التي عملت على أبرز العناوين، متشاركين الشغف بتقديم توطينات ألعاب عربية عالية الجودة ولإنتاج أفضل أعمالهم.
وطدتُ تعاونات وثيقة مع أبرز الاستوديوهات والوكالات في مجال توطين الألعاب.
مشاريع منتقاة:
المشاريع الكاملة:
- Luck be a Landlord (TrampolineTales)
- The House in Fata Morgana (NOVECT / MangaGamer)
- Urban Myth Dissolution Center (Hakababunko / SHUEISHA GAMES)
- Maze Mice (TrampolineTales)
- Window Garden (Camilla Santiago / CLOVER-FI Games)
- To The Moon (Freebird Games / Serenity Forge)
بالإضافة لمشاريع أخرى لم تصدر بعد.
المسؤوليات:
- توجيه الفريق الرئيسي
- الإدارة والإشراف على مشاريع التوطين
- انتقاء وضم المواهب إلى الفريق